日復一日被消磨殆盡的《樂園她方》

因父母一年前過世，導至即將要結婚的海妮葉暫停婚禮，並借住姐姐位於德黑蘭市區的家。原本是名編舞家的海妮葉在郊區小學任教，每天都得搭乘合租計程車再轉搭公車往返兩地，逐以要照顧懷孕的姐姐為由申請轉調市區。為了要讓自己能”順利”轉調成功，加上父母

標題	日復一日被消磨殆盡的《樂園她方》
電影	樂園她方	原名	Ma dar behesht
原帖發表於 電影筆記 達人影評
發表	2016/06/01 17:55:02	8分	879次點閱

因父母一年前過世，導至即將要結婚的海妮葉暫停婚禮，並借住姐姐位於德黑蘭市區的家。原本是名編舞家的海妮葉在郊區小學任教，每天都得搭乘合租計程車再轉搭公車往返兩地，逐以要照顧懷孕的姐姐為由申請轉調市區。為了要讓自己能”順利”轉調成功，加上父母過世的守孝禮儀，漂亮的海妮葉只能全身穿上黑色罩袍（伊朗只要求婦女需戴頭巾）扮演虔誠樸實的伊斯蘭女教師。偏偏申請轉調的過程，不但要通過調回市區的面試，還需不斷跟保守的女校長周旋，加上主其事的公家單位刁難，讓公文旅行日復一日消磿海妮葉的耐心與希望，觀眾也跟著海妮葉日復一日舟車勞頓與來回奔波，體會”身不由己”的無奈與折磨。
導演希納阿坦因迪那Sina Ataelan Dena透過海妮葉逐日消沉、空洞的表情，揭示海妮葉內心的困頓，即便她曾經和她的學生一樣，是名愛笑、愛鬧的少女（即使校長不允許女學生踼足球、唱歌喧鬧，但仍阻止不了活潑的孩子們找到機會就手舞足蹈），但黑色的罩袍壓抑海妮葉的本性，她乾脆剃去自己的長髮不再打扮，甚至還違背自己追求自由的意願，變成嚴厲且苛刻對待學生的女老師。
觀看水族箱裡的魚，變成海妮葉每日回家前的消遣，她就像魚缸裡的魚一樣被困在小小的世界裡，再也不能像被她放飛的鴿子一樣遨翔天際，同時也跟小時候快樂奔跑的紅衣小女孩分道揚鑣，童年一去不復返。《樂園她方Paradise》為我們演繹被困住的心靈一旦找不到出口，只會向下沉淪變成惡性循環，觀眾等不到海妮葉甦醒（明白自己變成只會用教條壓迫學生的傳統教師），那句「黑色罩袍不是限制，而是保護」的標語成為莫大的諷刺（海妮葉沒有保護她的學生，卻反過來執行限制），於是不快樂的老師教不出快樂的學生，被罰站的學生不敢擅離去上廁所，導至憋不住尿；塗了指甲油的學生被送往校長室申誡，導至原本已經出門等搭校車的學生匆匆返家卸下指甲油，然後因為趕不上校車只好一路在後奔跑追趕。
導演最弔詭又隱諱的安排，是讓我們看到即使是穿了一身黑色罩袍，落單的海妮葉還是躲不掉無聊男子的言語騷擾，甚至有位小學放學後就到操場踢足球的男子，”疑似”偷偷跟蹤海妮葉回家。不論這名男子是否只是名不具危險性的私下仰慕者，或是確實另有所圖，當新聞報導平均每年有四起小學女學生失蹤案件（尤其海妮葉任教的小學最近才剛失蹤兩名學生），就讓人不由得隱隱感到不安，於是當趕不上校車的女學生，搭了這位”好心”男子的機車趕往學校，這份”不安”就更具有穿透人心的強烈力道。
《樂園她方》榮獲2015盧卡諾影展評審團特別獎，本片導演偕演員介入現實大膽偷拍，在演職員名單上甚至無法以真名顯示。如同《計程人生》一樣，《樂園她方》應該也無法在伊朗本國上映，然而這部參予台北電影節「國際新導演競賽」的出色電影，以女性角度剖析伊朗宗教對女性的壓抑與限制，導演寫實深刻的手法令人激賞，尤其採用「自由心證」的結局，不慍不火的批判力道更顯功力。