2016年4月20日 星期三

「相欠債」囚禁了愛

如果單看《愛,囚禁》(ALASKA直譯:阿拉斯加,電影裡一間夜店的店名)的電影簡介與翻譯片名,很容易被誤導成女主角娜汀(阿斯特麗德Astrid 飾)被男主角法斯托(艾利歐傑曼諾ELIO Germano 飾)窒息般的愛情所困,掙扎在愧疚與贖
標題「相欠債」囚禁了愛
電影愛,囚禁原名Alaska
原帖發表於 電影筆記 達人影評
發表2016/04/20 18:28:187分1,409次點閱
如果單看《愛,囚禁》(ALASKA直譯:阿拉斯加,電影裡一間夜店的店名)的電影簡介與翻譯片名,很容易被誤導成女主角娜汀(阿斯特麗德Astrid 飾)被男主角法斯托(艾利歐傑曼諾ELIO Germano 飾)窒息般的愛情所困,掙扎在愧疚與贖罪的漩渦難以自拔。但,看完整部電影,卻是一部原本可給八顆星(前2/3好戲),最後變成六顆星(後1/3變成通俗偶像劇)的愛情電影,只好折衷給個七顆星。
前面2/3的故事分別以男女主角不同立場看待兩人之間的愛情,不過故事成立的前提是兩人都是無親無故,而且都具備「喜歡惹麻煩找刺激」的不馴性格,才會因偶然的飯店邂逅,法斯托為了娜汀不小心出手傷人,兩人匆忙逃離現場時亡命鴛鴦般的雙手緊扣,自此兩人的命運就糾纏在一起。法斯托入獄服刑兩年,在獄中他唯一的寄託就是給娜汀寫信,並和一位犯了殺人罪(因妻子的上司非禮了他的妻子)的牢友成為好友。法斯托和牢友都是為維護所愛犯罪,因此,難免有種「女方欠我的」的不正常心理,對女方而言,男方因為我入獄的愧疚感,同樣讓娜汀在模特兒事業漸有起飛的情況下,無法抛下出獄後的法斯托不管。
法斯托因為有了前科,找工作很難找到理想的正職,偶然在娜汀介紹下認識了夜店即將開幕、偏偏欠缺資金周轉的桑度,法斯托看好這間取名「阿拉斯加」的夜店會是賺錢金雞母,逐未經同意擅自拿了娜汀的錢投資,氣憤難平的娜汀和法斯托起了爭執,不幸遇上車禍導至大腿留疤且不良於行。
劇情自此反轉雙方立場,夜店果如法斯托所料生意蒸蒸日上,加上桑度介紹富家千金法蘭西斯卡給法斯托認識,法斯托有了攀龍附鳳一步登天的機會。但,娜汀因為車禍毀了模特兒生涯,加上復健導至脾氣暴躁(因為男方欠她的,就得忍受她的脾氣),法斯托只能心懷愧疚拒絕法蘭西斯卡,但他為了照顧夜店生意夜夜笙歌,導至娜汀難耐寂寞尋求復出,為了博取演出機會,不惜和經紀人上床,此舉自然惹怒了法斯托,誓言絕交不再見面。
一年後,娜汀復健成功在酒吧當服務生,跨年夜忍不住前往夜店「阿拉斯加」尋求和法斯托復合,不料被法斯托斷然拒絕,傷心的娜汀主動向陌生男子投懷送抱,此舉又惹怒法斯托,忍不住動手打了陌生男子。劇情走到這裡,法斯托發現自己依然會吃醋,娜汀依然是他的最愛即可圓滿結束,兩人的愛情有激情、有虧欠、有後悔、有人性的脆弱,因為「相欠債」才將兩人囚禁在一起,足供戀愛中男女省思愛情裡的成份。偏偏,導演克勞帝歐.庫佩利尼還不肯善罷干休,劇情走向加油添醋,男的更飛黃騰達,女的更一落千丈,然後男方捨棄功名富貴,騎士般出現拯救了女方。
唉,這個為了讓男女雙方都各自入獄走一回,以及男主角回頭愛女主角還不離不棄的安排,讓我很無言。不過話說回來,韓劇都可以為了配合觀眾更改結局,或許這種偶像劇式的結尾想感動的對象不是我。

沒有留言:

張貼留言