2015年9月23日 星期三

用歡樂告別的夏天秘密

三名古靈精怪的小鬼因看不慣大人一直吵架,逕自作主將死在沙灘上的爺爺抬上自製的簡陋木筏,澆油點火推進海裡,舉行所謂維京人的葬禮!這下子不得了,肯定掀起軒然大波,不但媒體上門採訪、兒童社福單位也派員咨詢,讓協議離婚的父母頓時焦頭爛額、疲於應付
標題用歡樂告別的夏天秘密
電影這個夏天的秘密原名What We Did on Our Holiday
原帖發表於 電影筆記 達人影評
發表2015/09/23 09:09:406分348次點閱
三名古靈精怪的小鬼因看不慣大人一直吵架,逕自作主將死在沙灘上的爺爺抬上自製的簡陋木筏,澆油點火推進海裡,舉行所謂維京人的葬禮!這下子不得了,肯定掀起軒然大波,不但媒體上門採訪、兒童社福單位也派員咨詢,讓協議離婚的父母頓時焦頭爛額、疲於應付~
「這個夏天的秘密」英文原名「What We Did on Our Holiday」(在忌諱死亡話題的台灣,直譯片名肯定不討好),故事主軸是一對分居中的夫妻帶著三名稚齡子女,從倫敦開車回愛爾蘭鄉下幫老爸慶生,因父親罹癌不久人世,夫妻共同決定隱瞞即將離婚的消息。跟老爸同住的大哥一家也有問題,大哥是小氣的股票投機客、大嫂有憂鬱症、兒子在父威影響下唯唯諾諾,不敢表達自己真正的音樂愛好…,兩家人一對兄弟見面就吵架,即使面對生死極為豁達的老爸也拿兄弟倆沒輒。
「這個夏天的秘密」故事的推展很容易猜想,原本鬧離婚不可開交的夫妻各退一步,為了保護子女共同面對媒體的刁難,兄弟倆也在痛失老父後反躬自省,於是,在老父最喜愛的沙灘上,只有老父最親近的家人好友(而不是以老父慶生名義,實則大哥交際應酬的賓客如雲),一起隨著音樂翩翩起舞,舉行了如老父所願,只有笑聲沒有爭吵的告別式。
即使劇情結尾一如所料皆大歡喜(這類家庭溫馨片不都是如此嗎?儘管現實從來沒那麼簡單),我還是推薦台灣的父母觀看此片,因為,中西教育小孩的方式大不同。台灣的父母遇到將石頭當成朋友命名、甚至堅持帶著石頭一起旅行的三歲小女孩,能否能像片中的夫妻一樣耐著性子不發火?面對小孩天馬行空的想像與無厘頭,能否不去揭穿?當台灣的小孩遇到爺爺過世這類的突發事件,能否像片中十歲的小姐姐一樣,鎮定地探呼吸、量脈博來確定生命跡象?如何讓小孩區分欺騙與善意的謊言?我很好奇,如果故事情節搬到台灣真實上演,傳統”死者為大”的觀念,能否接受三名小鬼”兒戲般”的葬禮?大人如何教育下一代,小朋友就會有什麼樣的表現。
朋友說:「和親人好好告別,帶著微笑死去是幸福的。」的確,死前最後一刻平靜安詳,絕對好過死後舉行隆重哀傷的葬禮!

沒有留言:

張貼留言